Musikstadt Leipzig - 1896-02-05 Carl Reinecke an Breitkopf & Härtel D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, Nr. 2799, Bl. 10 Leipzig Leipzig 05.02.1896 gregorian 2413595 1896-02-05 AD 2413595 1896-02-05 AD Carl Reinecke sagt die Mitwirkung an einer Sammlung zu und übermittelt seine Einschätzung zu einer Bearbeitung seines "König Manfred" sowie zu einem Plagiatsverdacht Leipzig, 5. Februar 1896 Sehr geehrte Herren! Verzeihen Sie, daß ich auf Ihre gütigen Zeilen vom 30 Jan. erst heute antworte; ich war verreist und in mannichfacher andrer Art sehr in Anspruch genommen. – Zur Mitarbeit an der Sammlung für Pfte und Viol.-Compositionen erkläre ich mich recht gern bereit. Die Bearbeitung von Motiven aus meinem „Manfred“ wird ganz gut klingen aber ich finde sie entschieden zu lang; ich meine, daß sie entweder gekürzt werden / müßte oder in zwei Theile zerlegt werden sollte. Würden Sie sich unter Umständen zur Herausgabe entschließen, so würde ich dann bitten, mir noch einmal einen Einblick zu gestatten. Was endlich die Anfrage „Süss und Germer“ anlangt, so ist das eine heikle Sache. Es sind unbedingt manche Uebereinstimmungen zu constatiren und die Benutzung der Germer’schen „Technik“ durch Süss bei Zusammenstellung seiner Studien 11) scheint mir kaum fraglich zu sein, aber andrerseits muß man zugestehen, daß es gar nicht mehr möglich ist, technische Studien für Clavier zusammen zu stellen ohne mit andren ähnlichen Werken zusammen zu treffen. Und so würde man auch wahrscheinlich in dem Germer’schen Werke viele Nummern entdecken können, die sich auch in andren früheren Werken dieser Art finden. Mit hochachtungsvollem Gruße Ihr ganz ergebener Carl Reinecke *Die Sachen liegen zum Abholen bereit.* 2 Blätter, 3 Seiten Handschrift mayer 2025-12-03T09:48:53.221Z 2025-12-05T08:38:47.596Z 2026-05-21T09:22:40.092Z

Carl Reinecke sagt die Mitwirkung an einer Sammlung zu und übermittelt seine Einschätzung zu einer Bearbeitung seines "König Manfred" sowie zu einem Plagiatsverdacht

D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, Nr. 2799, Bl. 10