Musikstadt Leipzig - 1897-05-30 Emil Bauer an Carl Reinecke D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0462 Kopierbuch D, 23. April–5. Juni 1897, Bl. 850 Leipzig Leipzig 30.05.1897 gregorian 2414075 1897-05-30 AD 2414075 1897-05-30 AD Emil Bauer bittet um Überarbeitung von Reineckes Ausgaben des Klavierkonzerts und des Konzertstücks von Robert Schumann 30. Mai 1897 Sehr geehrter Herr, Den Schluß der Schumann’schen Klavierwerke erhalten wir und wir sagen Ihnen für die Mühe besten Dank. Was das A moll Konzert und das Konzertstück in Gdur betrifft, wovon wir bereits eine Ausgabe von Ihnen besitzen, so würden wir ja gern die […] in die Clara Schumann’sche Ausgabe übertragen, doch stoßen wir dabei auf einige Schwierigkeiten. In der Cl. Schumann-Ausgabe, zu welcher ja andere […] verwendet wurden als zu der Ihrigen, sind […] eingefügt und dgl. angebracht, welche in Ihrer Ausgabe als überflüssig weggelassen wurden. Wollten wir diese Fingersätze in der Cl. Schumann-Ausgabe nun ohne Weiteres streichen, so würden wir eine / große Anzahl von […] Korrekturen auszuführen haben, da diese Fingersätze u.s.w. recht überflüssig, nicht aber immer direkt falsch sind und somit doch stehen bleiben können. Da wir die Entscheidung darüber, was stehen bleiben kann und was unbedingt getilgt werden muß, nicht treffen können, so möchten wir Sie doch höflichst bitten, sich auch diese beiden Stücke noch anzusehen und die notwendigen Korrekturen anzugeben. Ein Exemplar Ihrer Ausgabe folgt neben der Schumann’schen anbei. In bekannter Hochachtung f. Breitkopf & Härtel E. Bauer 2 Seiten Handschrift Die Briefkopie ist stellenweise unlesbar verschmiert. mayer 2025-10-20T13:56:27.836Z 2025-10-20T13:56:27.836Z 2026-01-27T00:38:01.853Z

D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0462 Kopierbuch D, 23. April–5. Juni 1897, Bl. 850

Emil Bauer bittet um Überarbeitung von Reineckes Ausgaben des Klavierkonzerts und des Konzertstücks von Robert Schumann

D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0462 Kopierbuch D, 23. April–5. Juni 1897, Bl. 850