D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0349 Kopierbuch A, 1–31. Januar 1890, Bl. 278

Allgemeines

Titel

• 1890-01-11 Breitkopf & Härtel an Carl Reinecke

Signatur

• D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0349 Kopierbuch A, 1–31. Januar 1890, Bl. 278

Ort des Bestandes

• Sächsisches Staatsarchiv Leipzig

Bestand

• 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig

Absender

• Breitkopf & Härtel

Ort des Absenders

• Leipzig

Empfänger

• Reinecke, Carl

Ort des Empfängers

• Leipzig

Sprache

• Deutsch

Inhalt

• Breitkopf & Härtel bitten um Durchsicht von Fingersätzen für Beethoven-Kadenzen bzw. -Klavierstimmen

Transkript

• 11. Januar 1890
  
  P.
  
  Sehr geehrter Herr Kapellmeister,    
  
  In den 9. Band der neuen Beethoven-Ausgabe werden u. A. die Cadenzen zu den Pianoforte-Koncerten, sowie die nach dem Violin-Koncerte Op. 61 bearbeitete Pianoforte-Stimme aufgenommen.    
  Herr Alfred Richter hat diese Werke mit Fingersatz versehen, wie er bekanntlich auch Beethoven’s Koncerte revidirte. Wir möchten indessen die 1874 von Ihnen mit Fingersatz versehenen Kadenzen benutzen und nur die in dem Kadenzen-Album noch nicht vertretenen S. 1–5, 20–23, 28–34 neu stechen. Wir können doch wohl
  /
  hierzu die beiliegende Richter’sche Vorlage, welche Sie gefl. einmal durchsehen mögen, benutzen? Wird es vielleicht zweckmäßig sein auf den alten Platten die Fingersatzbezeichnungen zu vermehren?
  Der 20. Band, in welchem sich das Violinkoncert Op. 61 befindet, ist zwar schon gedruckt, doch würden wir den Fingersatz nachträglich in den Platten noch anbringen, wenn sonst Sie mit den Richter’schen Angaben einverstanden sind.    
  Dieser von Ihnen gefertigte Klavierauszug ließe sich wohl im Falle als Pianoforte II
  und Beethoven’s Prinzipalstimme als Pianoforte I benutzen?    
  Im Voraus für Ihre
  /
  Bemühungen recht schönen Dank.    
  
  In bekannter Hochachtung    
  Breitkopf & Härtel

Umfang

• 3 Seiten

Bemerkung

• Handschrift

Datum

• 11.01.1890

Personenreferenz

• Beethoven, Ludwig van
• Richter, Alfred

Werkreferenz

• Beethoven, Ludwig van: Konzerte, Klavier, Orchester, Nr. 1, op. 15 (C-Dur)
• Beethoven, Ludwig van: Konzerte, Klavier, Orchester, Nr. 2, op. 19 (B-Dur)
• Beethoven, Ludwig van: Konzerte, Klavier, Orchester, Nr. 3, op. 37 (c-Moll)
• Beethoven, Ludwig van: Konzerte, Klavier, Orchester, Nr. 4, op. 58 (G-Dur)
• Beethoven, Ludwig van: Konzerte, Klavier, Orchester, Nr. 5, op. 73 (Es-Dur)
• Beethoven, Ludwig van: Konzerte, Klavier, Orchester (D-Dur), op. 61a
• Beethoven, Ludwig van: Konzerte, Violine, Orchester, op. 61 (D-Dur)

Schlagworte

• Reinecke als Editor und Herausgeber

Verwaltung

Bearbeiter:in

• mayer

Bearbeitungsstatus

• fertig

Statische URL

https://musiclpz.dl.uni-leipzig.de/receive/MusicLpzLetter_letter_00001643

MyCoRe ID

MusicLpzLetter_letter_00001643 (XML-Ansicht)

Lizenz Metadaten

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden