D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0338 Kopierbuch B, 29. Januar–1. März 1889, Bl. 614
- Titel
-
- 1889-02-18 Breitkopf & Härtel an Carl Reinecke
- Signatur
-
- D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0338 Kopierbuch B, 29. Januar–1. März 1889, Bl. 614
- Ort des Bestandes
- Bestand
- Absender
- Ort des Absenders
-
- Leipzig
- Empfänger
- Ort des Empfängers
-
- Leipzig
- Sprache
-
- Deutsch
- Inhalt
-
- Breitkopf & Härtel, danken für eine Gluck-Bearbeitung, übersenden einen Klavierauszug und kündigen die Zusendung eines Revisionsabzugs von Reineckes op. 56 an
- Transkript
-
- 18. Februar 1889
P.
Sehr geehrter Herr Kapellmeister,
Recht schönen Dank für Bearbeitung von Gluck’s „Holder Blüthenmai“, namentlich auch für Umdichtung des Textes, mit der wir uns ganz einverstanden erklären.
Zugleich fügen wir den Klavierauszug von Beethoven’s 2 Arien für Baßstimme zur gefl. Revision bei. Trotz mehrfacher Bemühung haben wir nun bessere Texte nicht erlangen können; wir haben uns deshalb zur Beibehaltung der alten entschlossen.
Morgen werden wir uns erlauben Ihnen einen neuen Abzug des Schlachtliedes in Partitur
/
und Stimmen zur nochmaligen gefl. Durchsicht zuzusenden. Wir werden einen Klavierauszug beifügen, in welchem Sie die nöthigen Aenderungen gütigst angeben mögen.
In bekannter Hochschätzung
Breitkopf & Härtel
- 18. Februar 1889
- Umfang
-
- 2 Seiten
- Bemerkung
-
- Handschrift
- Chr. W. Gluck: „Holder Blüthenmai, o komm herbei“. Cavatine f. S. (od. T.) m. Pfte bearb. v. Carl Reinecke“ erschien im März 1889 im Verlag.
- Datum
-
- 18.02.1889
- Personenreferenz
- Werkreferenz
- Schlagworte
- Bearbeiter:in
-
- mayer
- Bearbeitungsstatus
-
- in Arbeit
- Statische URL
- https://musiclpz.dl.uni-leipzig.de/receive/MusicLpzLetter_letter_00001594
- MyCoRe ID
- MusicLpzLetter_letter_00001594 (XML-Ansicht)
- Lizenz Metadaten
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden