D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0321 Kopierbuch I, 4.–29. Oktober 1887, Bl. 896

Allgemeines

Titel

• 1887-10-28 Breitkopf & Härtel an Carl Reinecke

Signatur

• D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0321 Kopierbuch I, 4.–29. Oktober 1887, Bl. 896

Ort des Bestandes

• Sächsisches Staatsarchiv Leipzig

Bestand

• 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig

Absender

• Breitkopf & Härtel

Ort des Absenders

• Leipzig

Empfänger

• Reinecke, Carl

Ort des Empfängers

• Leipzig

Sprache

• Deutsch

Inhalt

• Breitkopf & Härtel fragen an, ob Reinecke die Klavierbearbeitung des Orchesterparts der Flötenkonzerte Friedrichs II. anfertigen könne

Transkript

• 28. Oktober 1887
  
  D[…] P.
  
  Sehr geehrter Herr Capellmeister,
  
  Neben der Kaiser-Ausgabe der Concerte Friedrich’s des Grossen gedenken wir auch eine für das Publikum bestimmte Ausgabe f. Flöte mit Klavierbegleitung zu führen. Herr Barge wird die Güte haben, die Flötenstimme zum praktischen Gebrauch einzurichten. Wir erlauben uns nun die ergebene Anfrage, ob Sie geneigt seien, unter Benutzung dieser Stimme die Klavierbearbeitung für uns zu fertigen? Im Falle bitten wir Sie, zunächst das beiliegende 3. & 4. Concert in Angriff zu nehmen, das 1. & 2. […] baldigst folgen. Um keine Zeit zu verlieren, können Sie vielleicht die Flötenstimme unverändert herübernehmen; die praktischen Ergänzungen, die
  /
  Herr Barge anbringen wird, könnten später übertragen werden.
  Gern hoffend, von Ihnen einen günstigen Bescheid zu erhalten, empfehlen wir uns Ihnen
  
  in bekannter Hochachtung
  Breitkopf & Härtel
  
  *Könnte die Flötenstimme wohl unbedenklich auch auf der Violine ausgeführt werden? Wir fragen desshalb, weil einzelne Sätze doch vielleicht auch Nicht-Flötenbläsern willkommen sein dürften.*

Umfang

• 2 Seiten

Bemerkung

• Handschrift
• Die Flötenkonzerte Friedrichs II. erschienen 1889 unter „Friedrichs des Grossen Musikalische Werke, Band III, Abtheilung I“.

Datum

• 28.10.1887

Personenreferenz

• Friedrich II. <Preußen, König>
• Barge, Wilhelm

Werkreferenz

• Friedrich II.: Konzerte, Flöte, Orchester, Nr. 1
• Friedrich II.: Konzerte, Flöte, Orchester, Nr. 2
• Friedrich II.: Konzerte, Flöte, Orchester, Nr. 3
• Friedrich II.: Konzerte, Flöte, Orchester, Nr. 4

Schlagworte

• Reinecke als Editor und Herausgeber

Verwaltung

Bearbeiter:in

• mayer

Bearbeitungsstatus

• fertig

Statische URL

https://musiclpz.dl.uni-leipzig.de/receive/MusicLpzLetter_letter_00001496

MyCoRe ID

MusicLpzLetter_letter_00001496 (XML-Ansicht)

Lizenz Metadaten

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden