Musikstadt Leipzig - 1887-05-14 Breitkopf & Härtel an Carl Reinecke D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0316 Kopierbuch D, 16. April–17. Mai 1887, Bl. 888 Leipzig Leipzig 14.05.1887 gregorian 2410406 1887-05-14 AD 2410406 1887-05-14 AD Breitkopf & Härtel übersenden verschiedenes Notenmaterial und sagen die Veröffentlichung von Alben mit Werken von Niels W. Gade und Stephen Heller in der Reihe "Unsere Meister" zu 14. Mai 1887 Hochgeehrter Herr! Mit Ihrem w. Schreiben vom 27ten. v. Mon. hatten Sie die Güte uns die Partitur Ihrer Orchestrirung von Schumann’s Zigeunerleben zu übersenden. Indem wir Ihnen hierfür besten Dank sagen beehren wir uns Ihnen anbei die ausgeschriebenen Stimmen zu behändigen, da Sie die Absicht hatten das Stück einmal spielen zu lassen. Die Partitur fügen wir zu diesem Zwecke nochmals bei. Mit Ihrem Vorschlage, als Beigabe zu diesem kleineren Werke noch die beiden Chöre „Beim Abschied zu singen“ und „Das Schifflein“ in gleicher Gestalt anzufügen sind wir ganz einverstanden und ersuchen Sie ergebenst die Orchestrirung so bald Sie dazu Zeit finden ausführen zu wollen. Die Stimmen zu Ihrer Zenobia-Ouverture liegen nun im Druck fertig vor, wir gestatten uns Ihnen anbei ein Exemplar zu übersenden; Mehrbedarf steht natürlich jeder Zeit gern zur Verfügung. Ein Gade und St. Heller-Album werden wir gern veröffentlichen und es Ihnen danken / wenn Sie sich der Mühe der Zusammenstellung und Bearbeitung unterziehen wollen. Lieb würde es uns sein wenn Sie zunächst das IIte. Chopin-Album, zu der Sammlung „Unsere Meister“, erledigen wollten, um dessen Bearbeitung wir in unserem Ergebenen vom 17ten. März baten. Mit hochachtungsvollen Empfehlungen Ihre ergebensten Breitkopf & Härtel 2 Seiten Handschrift Robert Schumann: „Drei Chöre f. gem. Chor u. Orch. instrumentirt v. Carl Reinecke. (No. 1. Op. 29. No. 3. Zigeunerleben, m. Blasinstrumenten. No. 2. Op. 84. Beim Abschied zu singen, m. Blasinstrumenten (od. Pfte). No. 3. Op. 146. Das Schifflein, m. S.-Solo, Fl. u. Waldhorn.)“ erschien im Dezember 1887. In der Reihe „Unsere Meister“ erschienen als Nr. 22 ein „Heller-Album“ (Oktober 1888) und als Nr. 23 ein „Gade-Album“ (Dezember 1888). Der 18. Band (der zweite zu Chopin) erschien bereits im Oktober 1887. mayer 2025-08-06T08:41:44.934Z 2025-08-06T08:41:44.934Z 2026-05-21T09:21:21.537Z

D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0316 Kopierbuch D, 16. April–17. Mai 1887, Bl. 888

Breitkopf & Härtel übersenden verschiedenes Notenmaterial und sagen die Veröffentlichung von Alben mit Werken von Niels W. Gade und Stephen Heller in der Reihe "Unsere Meister" zu

Handschrift
Robert Schumann: „Drei Chöre f. gem. Chor u. Orch. instrumentirt v. Carl Reinecke. (No. 1. Op. 29. No. 3. Zigeunerleben, m. Blasinstrumenten. No. 2. Op. 84. Beim Abschied zu singen, m. Blasinstrumenten (od. Pfte). No. 3. Op. 146. Das Schifflein, m. S.-Solo, Fl. u. Waldhorn.)“ erschien im Dezember 1887.
In der Reihe „Unsere Meister“ erschienen als Nr. 22 ein „Heller-Album“ (Oktober 1888) und als Nr. 23 ein „Gade-Album“ (Dezember 1888). Der 18. Band (der zweite zu Chopin) erschien bereits im Oktober 1887.

D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0316 Kopierbuch D, 16. April–17. Mai 1887, Bl. 888