D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0315 Kopierbuch C, 10. März–15. April 1887, Bl. 650

Allgemeines

Titel

• 1887-04-04 Breitkopf & Härtel an Carl Reinecke

Signatur

• D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0315 Kopierbuch C, 10. März–15. April 1887, Bl. 650

Ort des Bestandes

• Sächsisches Staatsarchiv Leipzig

Bestand

• 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig

Absender

• Breitkopf & Härtel

Ort des Absenders

• Leipzig

Empfänger

• Reinecke, Carl

Ort des Empfängers

• Leipzig

Sprache

• Deutsch

Inhalt

• Breitkopf & Härtel bitten Reinecke um sein Urteil, welche Korrekturen in einem Klavierauszug von Schumanns "Das Paradies und die Peri" gemacht werden sollen

Transkript

• 4. April 1887
  
  Sehr geehrter Herr Capellmeister,
  
  Wir möchten Sie heute wegen unseres Volksausgabe-Clavierauszuges von Schumann, Paradies und Peri um Ihren gütigen Rath bitten. Dieser neugestochene Clavierauszug stimmt im Allgemeinen mit dem seit einer langen Reihe von Jahren eingeführten überein, nur sind selbstverständlich die durch die Gesammtausgabe gewonnenen kritischen Resultate mitverwerthet worden. Nun wird uns von einer Seite aus, der wir Beachtung schenken möchten, ein Exemplar dieses Clavierauszuges zugestellt, in welchem namentlich die Clavierstimme mehrfach abgeändert wurde. Zur Ausführung dieser Aenderungen würden
  /
  wir uns ja nur dann entschließen können, wenn es sich um wirkliche, auf Grund der neuen Partitur vollständig zu rechtfertigende Verbesserungen handelt. Unsere ergebene Bitte würde dahin gehen, daß Sie die Güte haben möchten, die beiliegenden 2 Exemplare – namentlich das mit „zwei“ bezeichnete – einmal durchzusehen und durch kurze Bemerkungen an den betr. Stellen zu entscheiden, welche Correcturen gemäß der kritischen, hier mitfolgenden Partitur auszuführen sind. Es liegt uns sehr daran den Paradies und Peri-Clavierauszug vollständig correct zu liefern, darum würden Sie uns auch durch Erfüllung unserer Bitte zu großem Danke verpflichten.
  
  In bekannter Hochschätzung
  ergebenst
  Breitkopf & Härtel

Umfang

• 2 Seiten

Bemerkung

• Handschrift

Datum

• 04.04.1887

Personenreferenz

• Schumann, Robert

Werkreferenz

• Schumann, Robert: Das Paradies und die Peri

Schlagworte

• Reinecke als Editor und Herausgeber

Verwaltung

Bearbeiter:in

• mayer

Bearbeitungsstatus

• fertig

Statische URL

https://musiclpz.dl.uni-leipzig.de/receive/MusicLpzLetter_letter_00001455

MyCoRe ID

MusicLpzLetter_letter_00001455 (XML-Ansicht)

Lizenz Metadaten

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden