Musikstadt Leipzig - 1879-03-23 Breitkopf & Härtel an Carl Reinecke D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0227 Kopierbuch B, 20. Februar–1. April 1879, Bl. 765 Leipzig Leipzig 23.03.1878 gregorian 2407067 1878-03-23 AD 2407067 1878-03-23 AD Breitkopf & Härtel übermitteln ein Anliegen des Wiener Männergesangvereins und bitten Reinecke diesbezüglich um Entscheidung, außerdem informieren sie über Rückmeldungen zur Verwendung von Aufführungsmaterial von Reineckes "Hakon Jarl" 23. März 1879 Sehr geehrter Herr Kapellmeister, In der Anlage beehren wir uns Ihnen zwei Briefe des „Wiener Männergesangvereins“ vorzulegen, mit der Frage, was wir thun sollen. Die Logik ist allerdings in diesen beiden Schriftstücken zu vermissen, wenn auch aus den Angaben ersichtlich ist, daß der Verein im Wesentlichen anständig verfährt. Wir halten es doch kaum für richtig, den Verein vollständig locker zu lassen, wenn wir auch freilich nicht genau wissen wieweit man in Oesterreich mit derartigen Ansprüchen überhaupt kommen kann. Daß auf den Partituren eine Angabe gemacht sein müßte, ist eine vollständig irrige Annahme; was das Gesetz eo ipso schützt bedarf nicht noch einer besonderen Verwahrung auf dem Werke selbst. Es fragt sich nun, ob man sich, in Anbetracht der Sachlage, mit einer minimalen Entschädigung zur Wahrungs [!] des Princips begnügt oder, ob man sich darauf beschränkt für künftig sich zu verwahren. Wir überlassen die Entscheidung Ihnen als dem gleichberechtigten Mitinteressenten. – Auf unsern Brief nach Halle hin hat sich zuerst Robert Franz mit einer Bitte ins Mittel gelegt, dann hat Herr / Otto Reubke nochmals sehr dringlich um Entschuldigung gebeten, zugleich mit der Zusage bei einer für dieses Jahr geplanten Neuaufführung des „Hakon Jarl“ die Textbücher von hier anzuschaffen. Wir glaubten ohne Weiteres daraufhin, zumal der akademische Gesangverein über sehr bescheidene Mittel gebietet, eingehen zu sollen und hoffen, daß es auch zur Neuaufführung kommt. Von Innsbruck aus hat man garnicht geantwortet. Sollen wir da nochmal vorgehen? Auch vielleicht, daß wir nicht an die rechte Adresse gegangen sind; wir wandten uns an Herrn Nagiller. Wir sehen hierüber Ihren gefl. Nachrichten entgegen und empfehlen uns Ihnen mit bekannter Hochschätzung Ihre ergebensten Breitkopf & Härtel 2 Seiten Handschrift mayer 2025-06-05T07:57:39.463Z 2025-06-05T07:57:39.463Z

1879-03-23 Breitkopf & Härtel an Carl Reinecke

D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0227 Kopierbuch B, 20. Februar–1. April 1879, Bl. 765

Sächsisches Staatsarchiv Leipzig

21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig

Breitkopf & Härtel in Leipzig

Leipzig

Reinecke, Carl

Leipzig

Deutsch

Breitkopf & Härtel übermitteln ein Anliegen des Wiener Männergesangvereins und bitten Reinecke diesbezüglich um Entscheidung, außerdem informieren sie über Rückmeldungen zur Verwendung von Aufführungsmaterial von Reineckes "Hakon Jarl"

23. März 1879

Sehr geehrter Herr Kapellmeister,

In der Anlage beehren wir uns Ihnen zwei Briefe des „Wiener Männergesangvereins“ vorzulegen, mit der Frage, was wir thun sollen. Die Logik ist allerdings in diesen beiden Schriftstücken zu vermissen, wenn auch aus den Angaben ersichtlich ist, daß der Verein im Wesentlichen anständig verfährt.
Wir halten es doch kaum für richtig, den Verein vollständig locker zu lassen, wenn wir auch freilich nicht genau wissen wieweit man in Oesterreich mit derartigen Ansprüchen überhaupt kommen kann.
Daß auf den Partituren eine Angabe gemacht sein müßte, ist eine vollständig irrige Annahme; was das Gesetz eo ipso schützt bedarf nicht noch einer besonderen Verwahrung auf dem Werke selbst.
Es fragt sich nun, ob man sich, in Anbetracht der Sachlage, mit einer minimalen Entschädigung zur Wahrungs [!] des Princips begnügt oder, ob man sich darauf beschränkt für künftig sich zu verwahren. Wir überlassen die Entscheidung Ihnen als dem gleichberechtigten Mitinteressenten. –
Auf unsern Brief nach Halle hin hat sich zuerst Robert Franz mit einer Bitte ins Mittel gelegt, dann hat Herr
/
Otto Reubke nochmals sehr dringlich um Entschuldigung gebeten, zugleich mit der Zusage bei einer für dieses Jahr geplanten Neuaufführung des „Hakon Jarl“ die Textbücher von hier anzuschaffen. Wir glaubten ohne Weiteres daraufhin, zumal der akademische Gesangverein über sehr bescheidene Mittel gebietet, eingehen zu sollen und hoffen, daß es auch zur Neuaufführung kommt.
Von Innsbruck aus hat man garnicht geantwortet. Sollen wir da nochmal vorgehen? Auch vielleicht, daß wir nicht an die rechte Adresse gegangen sind; wir wandten uns an Herrn Nagiller.
Wir sehen hierüber Ihren gefl. Nachrichten entgegen und empfehlen uns Ihnen

mit bekannter Hochschätzung
Ihre ergebensten
Breitkopf & Härtel

2 Seiten

Handschrift

23.03.1878

Reinecke, Carl: Hakon Jarl

Inverlagnahme von Reineckes Kompositionen

mayer

fertig

D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0227 Kopierbuch B, 20. Februar–1. April 1879, Bl. 765

Allgemeines

Verwaltung