D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0222 Kopierbuch F, 12. August–26. September 1878, Bl. 707

Allgemeines

Titel

• 1878-09-12 Breitkopf & Härtel an Carl Reinecke

Signatur

• D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0222 Kopierbuch F, 12. August–26. September 1878, Bl. 707

Ort des Bestandes

• Sächsisches Staatsarchiv Leipzig

Bestand

• 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig

Absender

• Breitkopf & Härtel in Leipzig

Ort des Absenders

• Leipzig

Empfänger

• Reinecke, Carl

Ort des Empfängers

• Leipzig

Sprache

• Deutsch

Inhalt

• Breitkopf & Härtel übersenden Bearbeitungen der Ouvertüre zu "Ascanio in Alba" von Mozart zur Begutachtung sowie Mozarts Klaviertrio KV 564 mit der Bitte um Revision

Transkript

• 12. September 1878
  
  Sehr geehrter Herr!
  
  Sie werden sich erinnern, daß der Herr Graf Waldersee eine 2händige Bearbeitung der Ouverture Ascanio in Alba von Mozart angefertigt hatte die sich als nicht genügend claviermäßig erwies, das betreffende Arrangement mit A. bezeichnet folgt anbei. Sie erbaten sich damals freundlichst einige Abänderungen in dem Manuscripte vorzunehmen, doch fehlte es damals an der Partitur, die nunmehr anbei folgt. Inzwischen hat nun der Herr Graf eine neue, verbesserte Bearbeitung gefertigt, die mit B. bezeichnet, hier beiliegt.
  Unsere ergebenste Bitte geht nun dahin, uns gütigst zu sagen ob Sie die letztere Bearbeitung für stichwert halten? Desgleichen die Bearbeitungen zu 4 Händen, für 2 Pianoforte zu 4 Händen und für Pianoforte und Violine? Verzeihen Sie die vielfache Bemühung in dieser Angelegenheit.
  Wir benutzen diese Gelegenheit Ihnen beifolgend Mozart’s Trio Ser. 17 No 11 zu gef. Revision vorzulegen und empfehlen uns Ihnen mit bekannter Hochachtung
  
  ganz ergebenst
  Breitkopf & Härtel

Umfang

• 1 Seite

Bemerkung

• Handschrift
• Mozarts Ouvertüre zu „Ascanio in Alba“ erschien in Bearbeitungen von Paul Graf von Waldersee für Klavier zu 2 Händen, Klavier zu 4 Händen, 2 Klaviere zu 4 Händen, 2 Klaviere zu 8 Händen sowie Klavier und Violine.

Datum

• 12.09.1878

Personenreferenz

• Waldersee, Paul
• Mozart, Wolfgang Amadeus

Werkreferenz

• Mozart, Wolfgang Amadeus: Ascanio in Alba. Ouvertüre
• Mozart, Wolfgang Amadeus: Trios, Violine, Violoncello, Klavier, KV 564 (G-Dur)

Schlagworte

• Gutachten
• Reinecke als Editor und Herausgeber

Verwaltung

Bearbeiter

• mayer

Bearbeitungsstatus

• fertig

Statische URL

https://musiclpz.dl.uni-leipzig.de/receive/MusicLpzLetter_letter_00001189

MyCoRe ID

MusicLpzLetter_letter_00001189 (XML-Ansicht)

Lizenz

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden