Musikstadt Leipzig - 1878-07-04 Breitkopf & Härtel an Carl Reinecke D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0221 Kopierbuch E, 25. Juni–12. August 1878, Bl. 174 Leipzig Leipzig 04.07.1878 gregorian 2407170 1878-07-04 AD 2407170 1878-07-04 AD Breitkopf & Härtel informieren über geklärte Unstimmigkeiten bzgl. der Mozart-Edition von Ernst Rudorff und übersenden diese mit Material zur Redaktion durch Reinecke 4. Juli 1878 Geehrter Herr Kapellmeister es gereicht uns zum besonderen Vergnügen Ihnen sagen zu können, daß die heiklige Frage wegen der Mozart’schen Sonaten sich günstig geklärt hat. […] Rudorff betrachtet sich nunmehr, und also ganz nach dem Wortlaut unseres Auftrags an ihn, nur als --Collator--, wie es denn auch scheint, daß er in die Exemplare, die wir hier beifügen (Son. 1–6) nur die Differenzen mit dem Autographen eingetragen hat. --Sie--, Verehrtester, haben nun die --Redaktion-- und – die Verantwortung. Letztere wird Ihnen keine Last sein. Wir senden Ihnen also beigehend; 1., die Sonaten No. 1–6, in der Rudorff’ / schen Collation, die Ihnen wohl gleich als Redaktions-Exemplare dienen können, 2., die Rudorff’sche Collation von No. 8. 3., einen Abzug Ihrer Redaktion von No. 8. so daß Sie das ganze Ihnen bis jetzt gefehlte Material für die Sonate haben. So wird denn, falls Sie bald dazu Muße finden, diese Serie bald vom Stapel laufen können. In vollster Verehrung Ihre ergebensten Breitkopf & Härtel 2 Seiten Handschrift mayer 2025-05-14T08:03:32.015Z 2025-05-14T08:03:32.015Z

D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0221 Kopierbuch E, 25. Juni–12. August 1878, Bl. 174

Breitkopf & Härtel informieren über geklärte Unstimmigkeiten bzgl. der Mozart-Edition von Ernst Rudorff und übersenden diese mit Material zur Redaktion durch Reinecke

D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0221 Kopierbuch E, 25. Juni–12. August 1878, Bl. 174