Musikstadt Leipzig - 1878-03-22 Breitkopf & Härtel an Carl Reinecke D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0219 Kopierbuch C, 19. März–6. Mai 1878, Bl. 78 Leipzig Leipzig 22.03.1878 gregorian 2407066 1878-03-22 AD 2407066 1878-03-22 AD Breitkopf & Härtel übersenden Notenmaterial für die Mozart-Gesamtausgabe, bitten um die Erledigung der Edition von Klaviervariationen und geben einen Ausblick auf die künftige Editionsplanung 22. März 1878 Sehr geehrter Herr Kapellmeister, In der Anlage beehren wir uns Ihnen Mozart’s Autograph zur Symphonie No. 16 K.V. 128 zu überreichen und derselben zugleich eine Partitur in Herrn v. Köchel’s Abschrift als Unterlage für Einzeichnung der Revisionen für den Stich. Der Band enthält auch die Abschriften zur 17–20 Symphonie. Noch fügen wir das 14. Concert K.V. 449 zur Revision hier bei.*Das Obige freundlich inzwischen selbst abgeholt.* Nachdem Sie uns eine stattliche Reihe der Mozart’schen Variationen für Pianoforte druckfertig geliefert haben wäre es uns sehr erwünscht auch den Rest zu erhalten. Es fehlt uns noch die No. 10, die wir von Ihnen zu erbitten haben. Dieselbe lag unrevidirt Ihrer letzten Rücksendung Mozart’scher Werke bei und über- / senden wir Ihnen dieses Heft (K.V. 398) wieder in der Anlage. Wir würden dann diese Nummer sobald sie dieselbe erledigt haben, rasch stechen, sodaß dann mit Zuziehung von No. 11, die wir von England erhalten ein erster Klavierband hinausgehen könnte. Über Ihre weiteren Anfragen in Bezug auf Mozartiana werden wir in kürzester Zeit nähere Antwort erstellen. Bezüglich der Symphonie im Autograph beehren wir uns Ihnen mitzutheilen, daß Sie gef. Bedacht darauf nehmen mögen schon jetzt bei der Stichrevision das Autograph endgiltig zu erledigen, sodaß Sie desselben später bei der Druckrevision und der Anfertigung des Revisionsberichtes nicht mehr bedürfen, weil über das Autograph vielleicht demnächst verfügt werden / wird. Aus diesem Grunde wäre uns auch eine baldige Erledigung desselben erwünscht. Auch die 12. Serie Kleinere Werke für Klavier würde wohl leicht zu Ende geführt werden können; Sie werden ja s. Z. das gesammte Material erhalten haben. Die ersten drei oder vier Stücke finden sich in Jahn’s und Nissen’s Mozart-Biographie. Sollten Sie von denselben keine besonderen Abzüge erhalten haben, so bitten wir uns das wissen zu lassen, damit wir Ihnen dieselben sofort senden. Von No. 6 K.V. 355 lag Ihnen die Cotta’sche Ausgabe (Band 2) vor, zu No. 8 erhielten Sie s. Z. das Joachim’sche Autograph sowie eine alte Ausgabe von André; No. 12 K.V. No. 3 ist gleichfalls in Jahn’s Mozart-Biographie abgedruckt, von No. 13 erhielten Sie die / Peters’sche Ausgabe; das Original besitzt Herr Prof. Wach, bei dem es sich in einem Album befindet, das freilich bei ihm nur persönlich eingesehen werden kann, von No. 14 liegt nur eine Ausgabe von uns vor und müßte man mit dieser allein zu Wege zu kommen suchen, von No. 17 desgleichen, da das Autograph vom Hoforganisten Engel in Leipzig verschlossen ist. Da Ihnen hiermit fast das sämmtliche Material durch die Hände gegangen sein würde, so würde sich wohl constatiren lassen, ob das kleine Klavierstück, dessen Autograph Sie kürzlich unter Rahmen erhielten, mit in diese Gruppe aufzunehmen sein würde; im Falle der Möglichkeit, daß es aus einem anderen Stücke entnommen wäre, könnte es ja in das Supplement kommen, während allerdings die Aufnahme eines bisher noch garnicht gekannten Stückes ja immerhin in der Serie selbst erwünscht wäre. In hoher Achtung Ihre ergebenen Breitkopf & Härtel 4 Seiten Handschrift mayer 2025-05-07T08:29:57.375Z 2025-05-07T08:29:57.375Z 2026-05-21T09:22:25.152Z

1878-03-22 Breitkopf & Härtel an Carl Reinecke

D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0219 Kopierbuch C, 19. März–6. Mai 1878, Bl. 78

Sächsisches Staatsarchiv Leipzig

21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig

Breitkopf & Härtel

Leipzig

Reinecke, Carl

Leipzig

Deutsch

Breitkopf & Härtel übersenden Notenmaterial für die Mozart-Gesamtausgabe, bitten um die Erledigung der Edition von Klaviervariationen und geben einen Ausblick auf die künftige Editionsplanung

22. März 1878

Sehr geehrter Herr Kapellmeister,

In der Anlage beehren wir uns Ihnen Mozart’s Autograph zur Symphonie No. 16 K.V. 128 zu überreichen und derselben zugleich eine Partitur in Herrn v. Köchel’s Abschrift als Unterlage für Einzeichnung der Revisionen für den Stich. Der Band enthält auch die Abschriften zur 17–20 Symphonie. Noch fügen wir das 14. Concert K.V. 449 zur Revision hier bei.*Das Obige freundlich inzwischen selbst abgeholt.*
Nachdem Sie uns eine stattliche Reihe der Mozart’schen Variationen für Pianoforte druckfertig geliefert haben wäre es uns sehr erwünscht auch den Rest zu erhalten. Es fehlt uns noch die No. 10, die wir von Ihnen zu erbitten haben. Dieselbe lag unrevidirt Ihrer letzten Rücksendung Mozart’scher Werke bei und über-
/
senden wir Ihnen dieses Heft (K.V. 398) wieder in der Anlage. Wir würden dann diese Nummer sobald sie dieselbe erledigt haben, rasch stechen, sodaß dann mit Zuziehung von No. 11, die wir von England erhalten ein erster Klavierband hinausgehen könnte.
Über Ihre weiteren Anfragen in Bezug auf Mozartiana werden wir in kürzester Zeit nähere Antwort erstellen. Bezüglich der Symphonie im Autograph beehren wir uns Ihnen mitzutheilen, daß Sie gef. Bedacht darauf nehmen mögen schon jetzt bei der Stichrevision das Autograph endgiltig zu erledigen, sodaß Sie desselben später bei der Druckrevision und der Anfertigung des Revisionsberichtes nicht mehr bedürfen, weil über das Autograph vielleicht demnächst verfügt werden
/
wird. Aus diesem Grunde wäre uns auch eine baldige Erledigung desselben erwünscht.
Auch die 12. Serie Kleinere Werke für Klavier würde wohl leicht zu Ende geführt werden können; Sie werden ja s. Z. das gesammte Material erhalten haben. Die ersten drei oder vier Stücke finden sich in Jahn’s und Nissen’s Mozart-Biographie. Sollten Sie von denselben keine besonderen Abzüge erhalten haben, so bitten wir uns das wissen zu lassen, damit wir Ihnen dieselben sofort senden.
Von No. 6 K.V. 355 lag Ihnen die Cotta’sche Ausgabe (Band 2) vor, zu No. 8 erhielten Sie s. Z. das Joachim’sche Autograph sowie eine alte Ausgabe von André; No. 12 K.V. No. 3 ist gleichfalls in Jahn’s Mozart-Biographie abgedruckt, von No. 13 erhielten Sie die
/
Peters’sche Ausgabe; das Original besitzt Herr Prof. Wach, bei dem es sich in einem Album befindet, das freilich bei ihm nur persönlich eingesehen werden kann, von No. 14 liegt nur eine Ausgabe von uns vor und müßte man mit dieser allein zu Wege zu kommen suchen, von No. 17 desgleichen, da das Autograph vom Hoforganisten Engel in Leipzig verschlossen ist. Da Ihnen hiermit fast das sämmtliche Material durch die Hände gegangen sein würde, so würde sich wohl constatiren lassen, ob das kleine Klavierstück, dessen Autograph Sie kürzlich unter Rahmen erhielten, mit in diese Gruppe aufzunehmen sein würde; im Falle der Möglichkeit, daß es aus einem anderen Stücke entnommen wäre, könnte es ja in das Supplement kommen, während allerdings die Aufnahme eines bisher noch garnicht gekannten Stückes ja immerhin in der Serie selbst erwünscht wäre.

In hoher Achtung
Ihre ergebenen
Breitkopf & Härtel

4 Seiten

Handschrift

22.03.1878

Reinecke als Editor und Herausgeber

mayer

fertig

D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0219 Kopierbuch C, 19. März–6. Mai 1878, Bl. 78

Allgemeines

Verwaltung