Musikstadt Leipzig - 1877-01-05 Breitkopf & Härtel an Carl Reinecke D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0209 Kopierbuch A, 1. Januar–20. Februar 1877, Bl. 72 Leipzig Leipzig 05.01.1877 gregorian 2406625 1877-01-05 AD 2406625 1877-01-05 AD Breitkopf & Härtel übermitteln eine Nachricht von Ernst Naumann bzgl. Fehlern in den Bagatellen von Beethoven und bitten Reinecke um die Entscheidung bzgl. Korrekturen 5. Januar 1877 Hochgeehrter Herr! Herr Dr. Ernst Naumann in Jena theilt uns mit, daß er in den Beethoven’schen „Bagatellen“ folgende Fehler aufgefunden habe: „Zu op. 33 pag. 16, 1tes System, letzter Takt fehlt ein Punkt hinter dem Viertel g; ebenda, 4tes System, 3ter Takt muß das # nicht vor h, sondern vor g stehen. pag. 19, letztes System muß die rechte Hand --Baß---Vorzeichnung und Schlüssel haben nicht [Violinschlüssel]. Zu op. 119 sind im ersten Stück zwei Stellen offenbar unrichtig (möglicherweise Schreibfehler im Originalmnscrpte) pag. 1, 3tes System, Takt 5 müssen die ersten beiden Viertel gewiß anstat [!] as-g, f-es heißen und pag. 2, 5tes System, Takt 2 muß / das Viertel g der [Viertelpause] jedenfalls vorausgehen. Da Sie s. Z. die Redaction der betreffenden Serie von Beethoven’s Werken in die Hand genommen haben, möchten wir ohne Ihr Vorwissen keinesfalls Aenderungen vornehmen und bitten Sie zu entscheiden ob, beziehentlich welche Correcturen in den Platten vorgenommen werden sollen. In bekannter Hochachtung Ihre ergebenen Breitkopf & Härtel 2 Seiten Handschrift mayer 2025-04-16T08:08:07.547Z 2025-04-16T08:08:07.547Z

D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0209 Kopierbuch A, 1. Januar–20. Februar 1877, Bl. 72

Breitkopf & Härtel übermitteln eine Nachricht von Ernst Naumann bzgl. Fehlern in den Bagatellen von Beethoven und bitten Reinecke um die Entscheidung bzgl. Korrekturen

D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0209 Kopierbuch A, 1. Januar–20. Februar 1877, Bl. 72