Musikstadt Leipzig - 1876-08-05 Breitkopf & Härtel an Carl Reinecke D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0206 Kopierbuch E, 21. Juli–28. September 1876, Bl. 209 Leipzig Hubertusbad/Thale 05.08.1876 gregorian 2406472 1876-08-05 AD 2406472 1876-08-05 AD Breitkopf & Härtel übersenden Abzüge zweier Klavierkonzerte mit der Bitte um Korrektur sowie eine Anmerkung von Friedrich Brissler Herrn Kapellmeister C. Reinecke, Hubertusbad/Thale 5. August 1876 Hochgeehrter Herr Kapellmeister! Mitfolgend beehren wir uns Ihnen die Correcturbogen zu Hummel, Concert in Hmoll und Ries, Concert in Cismoll zu übersenden. Herr Brissler macht auf einige Tuttistellen aufmerksam und schreibt folgendes: „Die meisten Tuttis sind spielbar und vollständig ausgesetzt, auch da, wo sie zwischen den Solosatz hineinfallen oder wo das Piano und die Begleitung resp. die blose [!] Melodie in Octaven mit beiden Händen, die nöthige Beifügung der Melodie oder Harmonie vorgenommen. Allein bei Beethoven sind außer einigen / vollständig gesetzten Tuttis zum größten Theil nur Vermerke gemacht, zwischen dem Solo oder während desselben die nöthigen Ergänzungen anzubringen. Mehrfach habe ich diese Stellen gekennzeichnet, aber nur da, wo die Platten desshalb [!] nicht gänzlich umgeändert zu werden brauchen. Gerade bei Beethoven erscheint mir eine solche Markirung nothwendig, weil das Orchester fast stets mitwirkt und das Concert durch Wegfall der Tuttistellen beim Pianoforte-Arrangement unverständlich und unbefriedigend sein würde.‟ Wir haben uns erlaubt die Brissler’sche Mittheilung ohne Kürzung wiederzugeben und dürfen wohl Ihrer hierauf bezügl. Rückantwort in Bälde entgegensehen. mit vorzüglicher Hochachtung Breitkopf & Härtel 2 Seiten Handschrift „Klavier-Concerte alter u. neuer Zeit, genau bezeichnet u. hrsg. v. Carl Reinecke. Band 2. (Beethoven, Op. 37. Mendelssohn, Op. 25, 40. Hummel, Op. 85, 89. Ries, Op. 55)“ erschien im September 1876. mayer 2025-04-07T13:19:19.793Z 2025-04-07T13:19:19.793Z

D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0206 Kopierbuch E, 21. Juli–28. September 1876, Bl. 209

Breitkopf & Härtel übersenden Abzüge zweier Klavierkonzerte mit der Bitte um Korrektur sowie eine Anmerkung von Friedrich Brissler

Handschrift
„Klavier-Concerte alter u. neuer Zeit, genau bezeichnet u. hrsg. v. Carl Reinecke. Band 2. (Beethoven, Op. 37. Mendelssohn, Op. 25, 40. Hummel, Op. 85, 89. Ries, Op. 55)“ erschien im September 1876.

D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0206 Kopierbuch E, 21. Juli–28. September 1876, Bl. 209