Musikstadt Leipzig - 1875-05-07 Breitkopf & Härtel an Carl Reinecke D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0197 Kopierbuch C, 27. April–26. Juni 1875, Bl. 162 Leipzig 07.05.1875 gregorian 2406016 1875-05-07 AD 2406016 1875-05-07 AD Breitkopf & Härtel übersenden die Partitur von Glucks "Paris und Helena" mit der Bitte, die Ballettmusik für den Einzeldruck zu bearbeiten, und erkundigen sich, wie weit Reinecke mit der Zusammenstellung verschiedener Alben ist. Außerdem informieren sie über den Eingang zahlreicher Klavierkompositionen im Verlag und bitten Reinecke um deren Begutachtung 7. Mai 1875 Hochgeehrter Herr, Hierbei übersenden wir Ihnen nach genommener mündlicher Rücksprache die Partitur der Oper „Helena und Paris‟ von Gluck, und werden es dankbar erkennen, wenn Sie die Güte haben wollen, uns den betreffenden Ballo zum Einzeldruck eingerichtet herzustellen, indem wir das Stück gern in Partitur und Stimmen verlegen werden. Das Klavier-Arrangement würden wir dann nach Ihrem Vorschlage Herrn Schröder übertragen. Bei dieser Gelegenheit dürfen wir wohl anfragen, ob Sie uns vielleicht das Material zu einem oder dem anderen der besprochenen Albums bald übergeben können. Wir würden nunmehr gern mit dem Stiche dieser Sammlungen beginnen, um wenigstens einige derselben im Spätsommer ausgeben zu können. Endlich noch eine immer wiederkehrende Bitte. Es haben sich wieder die Manuskripte einer Anzahl Pianofortewerke aufgehäuft, welche uns zum Verlag angeboten sind. / Wir dürfen nicht voraussetzen, daß viel Annehmliches darunter sei, würden es Ihnen aber sehr danken, wenn Sie in einer freien Stunde uns Kenntnis dieser Sachen verschaffen und Ihr Urtheil darüber eröffnen wollten. Hochachtungsvoll Ihre ergebenen Breitkopf & Härtel 2 Seiten Handschrift Christoph Willibald Gluck: „Ballet-Musik aus Paris und Helena, herausgegeben von Carl Reinecke“ erschien im Dezember 1875 in Partitur und Stimmen, im September 1877 in Arrangements für Klavier zu zwei und vier Händen sowie Klavier und Violine von Friedrich Hermann. unklar: Herr Schröder mayer 2025-03-12T11:11:05.632Z 2025-03-12T11:11:05.632Z

D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0197 Kopierbuch C, 27. April–26. Juni 1875, Bl. 162

Breitkopf & Härtel übersenden die Partitur von Glucks "Paris und Helena" mit der Bitte, die Ballettmusik für den Einzeldruck zu bearbeiten, und erkundigen sich, wie weit Reinecke mit der Zusammenstellung verschiedener Alben ist. Außerdem informieren sie über den Eingang zahlreicher Klavierkompositionen im Verlag und bitten Reinecke um deren Begutachtung

Handschrift
Christoph Willibald Gluck: „Ballet-Musik aus Paris und Helena, herausgegeben von Carl Reinecke“ erschien im Dezember 1875 in Partitur und Stimmen, im September 1877 in Arrangements für Klavier zu zwei und vier Händen sowie Klavier und Violine von Friedrich Hermann.
unklar: Herr Schröder

D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0197 Kopierbuch C, 27. April–26. Juni 1875, Bl. 162