D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0184 Kopierbuch B, 1. März–10. Mai 1873, Bl. 511
- Titel
-
- 1873-04-05 Breitkopf & Härtel an Carl Reinecke
- Signatur
-
- D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0184 Kopierbuch B, 1. März–10. Mai 1873, Bl. 511
- Ort des Bestandes
- Bestand
- Absender
- Ort des Absenders
-
- Leipzig
- Empfänger
- Sprache
-
- Deutsch
- Inhalt
-
- Breitkopf & Härtel übersenden zwei Kompositionen von Franz Leu mit der Bitte um Begutachtung und erkundigen sich bzgl. des Titels von Reineckes Bearbeitung des 2. Satzes von Frédéric Chopins 2. Klavierkonzerts sowie zweier Honorare
- Transkript
-
- 5. April 1873
Hochgeehrter Herr!
Die mitfolgenden 2 Compositionen von Franz Leu wünscht der Herr Autor nach Befinden auf eigene Kosten herauszugeben. Dürfen wir Sie wohl bitten uns gef. wissen zu lassen ob wir auf diese Piècen unbedenklich dem Inhalte nach unsere Firma aufdrucken lassen können. Wir würden Ihnen für eine kurze Notiz sehr dankbar sein.
Bei dieser Gelegenheit möchten wir ergebenst anfragen in welcher Art und Weise wohl der Titel zu Chopin, Larghetto abzufassen wäre. Etwa mit der Bemerkung: Bearbeitung für Pianoforte allein? Wünschen Sie, daß Ihr Name auf dem Titel genannt werde? Sie haben wohl die Güte sich in Bezug auf das Honorar zu erklären welches wir Ihnen für diese Bearbeitung gut zu schreiben haben, die gleiche Frage möchten wir auch noch wegen des Arrangements Ihres Nußknacker an Sie richten.
Mit bekannter Hochachtung
Ihre ergebensten
Breitkopf & Härtel
*(Mündlich erledigt!)*
- 5. April 1873
- Umfang
-
- 1 Seite
- Bemerkung
-
- Handschrift
- Franz Leu: „Schilflied („Auf dem Teich, dem regungslosen“), f. eine tiefere Stimme
m. Begl. d. Pfte (und Vcello ad libitum)“ erschien im August 1873 im Verlag, „Barbarossa.
Dichtung von Fedor Horrmann für Männerchor und Solo mit grossem Orchester. Partitur
mit untergelegtem Klavier-Ausz .“ im November 1873.
Frédéric Chopin: „Larghetto aus dem Concerte in Fm. (Op. 21), zum Concertvortrag bearb. v. C. Reinecke“ erschien im August 1873.
Carl Reineckes zweihändige Fassung seiner „Musik zu Hoffmann’s Kindermärchen Nussknacker und Mausekönig“ op. 46 erschien im September 1873.
- Datum
-
- 05.04.1873
- Personenreferenz
- Werkreferenz
- Schlagworte
- Bearbeiter
-
- mayer
- Bearbeitungsstatus
-
- fertig
- Statische URL
- https://musiclpz.dl.uni-leipzig.de/receive/MusicLpzLetter_letter_00000910
- MyCoRe ID
- MusicLpzLetter_letter_00000910 (XML-Ansicht)
- Lizenz
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden