D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0170 Kopierbuch A, 1. Januar–8. März 1871, Bl. 216

Allgemeines

Titel

• 1871-01-18 Breitkopf & Härtel an Carl Reinecke

Signatur

• D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0170 Kopierbuch A, 1. Januar–8. März 1871, Bl. 216

Ort des Bestandes

• Sächsisches Staatsarchiv Leipzig

Bestand

• 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig

Absender

• Breitkopf & Härtel in Leipzig

Ort des Absenders

• Leipzig

Empfänger

• Reinecke, Carl

Sprache

• Deutsch

Inhalt

• Breitkopf & Härtel bitten um eine Empfehlung, wer für eine Bearbeitung von Beethovens Symphonien als Klavierversion zu zwei Händen verpflichtet werden könnte

Transkript

• 18. Januar 1871
  
  Geehrtester Herr!
  
  Wir wünschen, obwohl spät, auch Beethovens Symphonien zweihändig arrangiren zu lassen und in unsern Verlag aufzunehmen, sind aber zweifelhaft, wem wir das Arrangement übertragen sollen.
  Herr Horn ist zu sehr beschäftigt, und, vorsichtig gesagt, auch für diese Concurrenzarbeit zu theuer; außer demselben sind uns zur Zeit nur Herr Brissler in Berlin und Herr Hermann hier nahe.
  Es wird darauf ankommen, ein hübsches und doch leichtes Arrangement heraus zu bringen, denn ein schweres, so gut es gemacht werden kann, haben wir ja von Liszt, und jedes unbequeme
  /
  würde nothwendig ein schlechtes Geschäft geben.
  Können Sie uns wohl einen der beiden genannten Herrn vor dem anderen empfehlen, oder nach Befinden einen dritten geeigneteren vorschlagen?
  Durch Ihren gefälligen Rath in dieser Angelegenheit würden Sie sehr zum Dank verpflichten.
  
  Ihre ergebenen
  Breitkopf & Härtel

Umfang

• 1 Seite

Bemerkung

• Handschrift
• Ludwig van Beethoven: „Symphonien, in leichtem Arr. f. Pfte m. Benutzung der Bearbtgn v. Kalkbrenner, Liszt u. A.“ erschien im Mai 1879 im Verlag ohne Nennung des Bearbeiters.

Datum

• 18.01.1871

Personenreferenz

• Beethoven, Ludwig van
• Horn, August
• Brissler, Friedrich Ferdinand
• Hermann, Friedrich

Werkreferenz

• Beethoven, Ludwig van: Sinfonien, Nr. 1, op. 21 (C-Dur)
• Beethoven, Ludwig van: Sinfonien, Nr. 2, op. 36 (D-Dur)
• Beethoven, Ludwig van: Sinfonien, Nr. 3, op. 55 (Es-Dur)
• Beethoven, Ludwig van: Sinfonien, Nr. 4, op. 60 (B-Dur)
• Beethoven, Ludwig van: Sinfonien, Nr. 5, op. 67 (c-Moll)
• Beethoven, Ludwig van: Sinfonien, Nr. 6, op. 68 (F-Dur)
• Beethoven, Ludwig van: Sinfonien, Nr. 7, op. 92 (A-Dur)
• Beethoven, Ludwig van: Sinfonien, Nr. 8, op. 93 (F-Dur)
• Beethoven, Ludwig van: Sinfonien, Nr. 9, op. 125 (d-Moll)

Schlagworte

• Gutachten

Verwaltung

Bearbeiter

• mayer

Bearbeitungsstatus

• fertig

Statische URL

https://musiclpz.dl.uni-leipzig.de/receive/MusicLpzLetter_letter_00000863

MyCoRe ID

MusicLpzLetter_letter_00000863 (XML-Ansicht)

Lizenz

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden