D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0162 Kopierbuch D, 28. Juli–8. Oktober 1869, Bl. 706
- Titel
-
- [1869-09-17] Breitkopf & Härtel an Carl Reinecke
- Signatur
-
- D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0162 Kopierbuch D, 28. Juli–8. Oktober 1869, Bl. 706
- Ort des Bestandes
- Bestand
- Absender
- Ort des Absenders
-
- Leipzig
- Empfänger
- Sprache
-
- Deutsch
- Inhalt
-
- Breitkopf & Härtel übersenden das Honorar für Reineckes Improvisata op. 94 sowie den zugehörigen Vertrag mit der Bitte um Unterzeichnung
- Transkript
-
- [17. September 1869]
Geehrtester Herr,
Mit bestem Danke für Ihr neues Verlagsanerbieten der „Improvisata“ für zwei Claviere übersenden wir Ihnen hierbei das dafür bestimmte Honorar von 14 frd’or in Courant mit R 79.10. und fügen die üblichen Papiere zu Ihrer gefälligen Unterzeichnung bei. In Bezug auf den Inter[…] bitten wir Sie nur, Belgien uns und dem französischen Verleger gemeinschaftlich offen zu halten. Sie wissen recht wohl, daß die Franzosen gern Belgien als Anhängsel von Frankreich betrachten.
Sind aber dem grundsätzlich immer ent-
/
gegen getreten und haben daher unsere Verlagscontracte mit französischen Verlegern, z. B. Maho, auch auf die angegebene Weise regulirt. Wir bleiben dabei, da die Franzosen der belgischen Handlung näher stehen, immer noch im Nachtheil, vermeiden aber durch die große Unbequemlichkeit welche für die Expedition dadurch entsteht, daß bei jedem einzelnen Musikstück zu erwägen ist ob dasselbe in Belgien Zugang finden kann.
Mit dem lebhaftesten Wunsche, daß Sie hiermit einverstanden sein mögen, empfehlen wir uns Ihnen
Hochachtungsvoll
Ihre ergebenen
Breitkopf & Härtel
- [17. September 1869]
- Umfang
-
- 1 Seite
- Bemerkung
-
- Handschrift
- Carl Reinecke: „La belle Grisélidis. Improvisata f. 2 Pfte über ein französisches Volkslied a. d. 17. Jahrhundert“ op. 94 erschien im Verlag im Januar 1870.
- Datum
-
- 17.09.1869
- Personenreferenz
- Werkreferenz
- Schlagworte
- Bearbeiter
-
- mayer
- Bearbeitungsstatus
-
- fertig
- Statische URL
- https://musiclpz.dl.uni-leipzig.de/receive/MusicLpzLetter_letter_00000838
- MyCoRe ID
- MusicLpzLetter_letter_00000838 (XML-Ansicht)
- Lizenz
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden