Breitkopf & Härtel äußern sich zu redaktionellen Fragen der Haydn-Edition
Transkript
21. Juni 1906
Sehr geehrter Herr Professor,
Ihr wertes Schreiben vom 15. ds. konnten wir nicht sofort erledigen, weil wir im Interesse
einer einheitlichen Redaktionsbehandlung eine Verständigung mit dem Wiener Comité
herbeiführen mußten. Herr Prof. Dr. Mandyczewski ist ganz Ihrer Meinung, daß es in
der Haydn-Ausgabe [wie] in der Mozart-Ausgabe gehalten werde, also Klavier durchweg
im und [!]. Die Anordnung der Instrumente bei Klavier-Violinen-Konzerten war / ganz wie Sie angeben: Violin principale Cembalo Viol. I Viol. II Viola Baß Wenn keine Sicherheit dafür da ist, daß die Kadenzen von Haydn sind, ist Herr Prof.
Mandyczewski dafür sie [...] späteren Abschrift. [...] Das Wort „Cadenza“ bitten wir […] hinzuzufügen. […] / […]
[Bemerkung:] Die Briefkopie ist stark verblasst und kaum lesbar.
Umfang
3 Seiten
Bemerkung
Handschrift
Die Briefkopie ist stark verblasst und kaum lesbar.
