Breitkopf & Härtel bitten um Auskunft bzgl. möglicher rechtlicher Vereinbarungen über
die Aufnahme zweier Kinderlieder Carl Reineckes in die Gesamtausgabe
Transkript
11. Januar 1913
Sehr geehrte Frau Professor,
Aus einem Verlagsverzeichnis von Hermann Heuschkel in Leipzig, Kunzestr. 5 ersehen
wir, dass er unter Nr. 46 2 Kinderlieder von Carl Reinecke: Klein Häslein und An den
Abendstern führt, die unseres Wissens auch in der Bandausgabe der „Musikwoche“ zu
finden sind. Ihr verewigter Herr Gemahl legte besonderen Wert darauf, dass alle seine Kinderlieder
in unserer dreibändigen Ausgabe vorliegen und hatten deshalb u. a. Ph. Reclam jun.
die Aufnahme des Liedes „Vor Weihnachten“ nur unter der Bedingung gestattet, dass
10 Jahre nach dem Erscheinen das Lied in unsre Gesamtausgabe aufgenommen werden könne.
Die Aufnahme dieses Liedes ist nun auch im 3. Bande der Gesamtausgabe erfolgt. Es
wäre denkbar, dass Ihr Herr Gemahl auch betreffs der beiden Lieder „Klein Häslein“
und „An den Abendstern“ ein ähnliches Abkommen mit dem bisherigen Verleger getroffen
hat. Sind in dieser Beziehung Aufzeichnungen vorhanden, so würden wir es Ihnen sehr
danken, wenn Sie uns hierüber Auskunft geben möchten.
