Carl Reinecke gibt seine Einschätzung zu einem Adagio von Mozart
Transkript
Leipzig, 12. April 1906
Geehrte Herren!
Ich bin meinerseits ziemlich fest überzeugt, daß das hiemit zurückfolgende Adagio
von Mozart die für 2 Claviere ausgeschriebene Einleitung zu dessen C-moll-Fuge (K.
426) ist. Nach Jahn hat Mozart die Fuge später für Streich-Quartett arrangirt und eine Einleitung dazu componirt. Das vorliegende Manuscript deutet überzeugend darauf hin, daß die Stimmen der Saiteninstrumente
einfach für 2 Claviere abgeschrieben / [14] sind, ohne eine nennenswerthe Ausnutzung der Claviere aufzuweisen, die Mozart ohne
Frage nicht verschmäht hätte. Die vier Quartettstimmen sind leicht so herzustellen
wie M. sie geschrieben haben wird; sollte dagegen das Praeludium für 2 Claviere veröffentlicht
werden, so wäre eine pietätvolle Bearbeitung meiner Ansicht nach wünschenswerth.
