Carl Reinecke gibt seine Einschätzung zu verschiedenen organisatorischen und künstlerischen
Fragen ab
Transkript
Leipzig, 27. November 1890
Geehrter Herr Consul!
Da eine Extra-Probe für die Symph[onie] des Prinzen Reuss noch nicht zu ermöglichen
war, da die Stimmen des Herrn Dr. Jadassohn und Prof. Dr. Rust ablehnend sind, unter
allen Umständen aber eine Probe statutgemäß nöthig ist, selbst wenn die Commission
sich für das Werk entschieden hat, so glaube ich, daß man dem Prinzen die Symphonie zurücksenden
sollte mit dem Bemerken, daß ohne vorhergegangene Probe die Annahme einer Novität
statusgemäß unthunlich sei, daß man sich aber genöthigt sehe ihm die Stimmen zurückzusenden,
weil bei der übergroßen Beschäftigung des Orchesters die Anberaumung einer Extra-Probe
seine großen Schwierigkeiten habe, während anders (S. 140, Bl_090) Sn. Durchlaucht seiner Stimmen bedürfe. Was Herrn Rosenthal anlangt, so kann ich nur von Hörensagen berichten, daß seine Technik
alles bisher Dagewesene in den Schatten stellen soll; derselbe der mir dies berichtete
(ein Musiker aus unserem Orchester) setzte dann hinzu, daß er nach dem Anhören des
Rosenthal’schen Spieles den Eindruck gehabt habe, als wenn er im Circus gewesen wäre.
Etwas Künstlerisches kommt also nicht dabei heraus, wie’s scheint, aber für die Masse
scheint er der rechte Mann zu sein. Selbstverständlich habe ich nichts an sich nichts gegen einen Tausch der Ouverture zu Oberon gegen die große Leonoren-Ouverture
von Beethoven, nur erlaube ich mir, Sie dessen zu erinnern, daß wir heute ebenfalls
eine Ouverture von Beethoven bringen und daß in der Section ausgemacht wurde, daß
man, Mendelssohn ausgenommen, die Geburts- und Todestage nicht beachten wolle. Ich glaube auch, daß es besser ist, denn wenn man nun einen bedeutenden
Componisten übersieht oder außer Stande ist, ihn zu feiern, so ist gleich die Inconsequenz
und das Halloh da. Auch werden Solche, die wie z. B. Robert Schumann im Sommer geboren
und gestorben sind, nie berücksichtigt werden können, während z. B. viel kleinere
Geister, wie noch unlängst Rob[ert] Volkmann gefeiert werden. – Ich gestatte mir noch,
Ihnen den einliegenden (S. 141, Bl_090v) Brief zu gütiger Kenntnisnahme zu übersenden. Da zum Elias außer den vier Haupt-Solokräften noch ein 2t. Sopr[an,] 2t. Alt, 2t.
Tenor und 2t. Bass nöthig sind, so möchte ich die Section freundlichst bitten, sich
über die Wahl derselben gütigst schlüssig zu machen. Für den Sopran denke ich mir
Fr. Münch, für den Tenor Herrn Borchers recht geeignet, dagegen weiß ich für den Alt
nicht sofort Jemand zu empfehlen und auch in Betreff des Basses bin ich in Zweifeln.
Frl. David wäre für den Alt nicht übel, indeß sind Ihnen vielleicht Andere noch bekannt.
Herr Wittekopf wäre sehr erwünscht, aber es ist die Frage, ob er sich dazu herbeiläßt
und ob er nicht zu theuer. Vielleicht kann ich heute Abend eine Antwort von den Herren
erhalten?
Hochachtungsvoll Carl Reinecke
*Könnte ich gelegentlich das Ihnen im Sommer geliehene Heft über die Gewandhaus-Concerte
wieder erhalten? D.O.*
