Ihrem Wunsche entsprechend erlaube ich mir, anbei zwei Entwürfe zu den Concerten am
13t. und 20st. März einzusenden. Für den 13t. März also: Ouverture 3 zu Leonore von Beethoven Arie (Frl. Leisinger) Gesangs-Scene von Spohr (Auer) – Serenade von Jadassohn Solostücke Viol[ine] Lieder. (S. 128, Bl_082) Es fehlt in diesem Programm zwar das Wort „Symphonie”; da aber die Serenade die Länge
einer Symphonie hat, so fürchte ich, daß das Concert, wenn wir anstatt der Ouverture
die beiden Sätze der H moll-Symphonie von Schubert leicht zu lang werden dürfte [!].
Indeß ist die Gesangs-Scene kurz und würde das Concert auch mit der Symph[onie] von
Schubert nach meiner Berechnung um 9 ¼ Uhr beendet sein können. Der Entwurf für den
20st. März wäre kurze Symphonie (wenn die H moll Symphonie für’s Concert am 13 März bereits gewählt
ist) sonst 2 Sätze von Schubert Gesang (Hr. Rothmühl) Cello-Concert von Sitt (Hr. Klengel) – Ouv[erture] zur Oper “Der Sturm” von Urspruch (eine Novität, die, so viel ich
weiß, von den Herren Dr. Jadassohn und Prof. Rust empfohlen ist) Gesang Cello-Soli Ouv[erture] zum „Wasserträger”
Hochachtungsvoll Carl Reinecke
*In Folge der verschiedenen Rücksichtsnahmen wird (S. 129, Bl_082v) nun die C-moll-Symphonie von Beethoven in diesem Winter nicht erklungen sein. Wenn
wir die Serenade von Jadassohn am 20st. brächten würden wir sie <x> (d. h. die Cmoll
Symph[onie] von Beethoven) am 13t. bringen können. Alsdann würde sich vielleicht das
Concert vom 20st. folgendermaßen gestalten lassen: Ouv[erture] von Urspruch Arie Cello-Concert Lieder. – Serenade von Jadassohn Cello-Soli Wasserträger-Ouverture*
