Carl Reinecke macht Einwände gegen das Engagement des Joachim-Quartetts geltend und
bittet um Entlastung über die Weihnachtsfeiertage
Transkript
19. Dezember 1884
Geehrter Herr Consul!
Ich habe mir Ihr Project noch sehr durch den Kopf gewälzt und halte es für meine Pflicht
Ihnen noch eiligst zu sagen, daß ich der Meinung bin, es unterbleibe besser. Die Leistungen
unseres Quartetts sind doch immerhin so vortrefflich, daß sie eben nur von dem Joachim’schen
Quartette übertroffen werden und daß die Leipziger <x> wahrlich darauf stolz sein
dürfen. Wenn aber die eigene Concert-Direction ihren Künstlern ein solches dementi
giebt, wie das durch das Engagement der Berliner unfehlbar geschieht, so ist die Kränkung
für unsere trefflichen Künstler, trotz all ihrer Verehrung für Joachim eine empfindliche.
Die Kraft des Künstlers aber (S. 115, Bl_078) wird entschieden lahm gelegt, wenn ihm anstatt Anerkennung Mißtrauen und – verzeihen
Sie den harten Ausdruck – Mißachtung entgegen gebracht wird. Schumann sagt irgendwo
„nächst der Lust ist das Lob dem Künstler das nothwendigste Lebensbedürfniß” und man
\kann/ ihn nur darum bewundern, daß er den Muth hatte, dies so offen auszusprechen. Abgesehen davon bin ich offen genug Ihnen einzugestehen, daß ich nach den [...] Strapazen
der letzten Wochen den lebhaften Wunsch hege, die ohnehin kurz bemessene freie Zeit
bis zum 31t. Dec[ember] nicht noch mehr verkürzt zu wissen. Durch meine Verpflichtungen
für den 1 Januar wird meine Zeit Ruhezeit ohnehin zu einer sehr geringen gemacht, wenn ich aber noch eine Serie vielleicht
sehr heikler Lieder mit und ohne Stockhausen studiren soll, so geht mir wiederum eine
ganze Menge Zeit für’s Studiren meiner Solostücke verloren und ich muß das wiederum
anderweitig einbringen. Trotz dessen versichere ich Sie, daß ich, wie immer, bereit
bin meine Pflicht in umfangreichster Weise zu erfüllen. Eine Rücksichtnahme wäre mir
aber freilich dies eine Mal erwünscht.
