Musikstadt Leipzig - 1884-06-14 Carl Reinecke an Paul Bernhard Limburger D-LEsa 1.3.5.0130.6.1832 Nr. 660a Nr. 660a (S. 104, Bl_070) Leipzig Leipzig 14.06.1884 gregorian 2409342 1884-06-14 AD 2409342 1884-06-14 AD Carl Reinecke diskutiert Programmvorschläge für die Eröffnungskonzerte des Zweiten Gewandhauses und sendet eine umfangreiche Liste möglicherweise einzuladender Gäste aus dem musikalischen Bereich Leipzig, 14. Juni 1884 Geehrter Herr Consul! Inliegend eine wenngleich mit Ueberlegung gemachte, so doch gewiß immer noch unvollständige Liste von Dirigenten etc etc, wie Sie sie wünschten. Ob es nicht allzu schwer sein wird, derartige Einladungen zu erlassen ohne hie oder da anzustoßen? Ich fürchte sehr, daß es nicht möglich. Und soll man z. B. Bülow ignoriren oder soll man ihn einladen, und gewärtig sein, daß er Scenen aufführt? Was die Programme für die drei ersten Concerte im neuen Hause anlangt, so finde ich die schon entworfenen für die ersten beiden Tage: I Ouverture ==Zur Weihe des Hauses== von Beethoven Psalm ==Da Israel== von Mendelssohn Toccata für Orgel von Bach IX Symph[onie] von Beethoven II Messias von Händel **(S. 105, Bl_071)** so zweckentsprechend, daß ich einstweilen nichts Besseres dafür <x> zu entwerfen wüßte. Für den dritten Tag aber hatte ich mir, entgegengesetzt ihrer Ansicht nur Werke von unseren übrigen Musikern gedacht also z. B. Symphonie von Haydn Arie von Weber (Götze) Concert von Spohr (Joachim) Ave verum für Chor von Mozart Violin-Solo Lieder von Schubert (Götze) – Symphonie von Schumann Dann wären Bach, Händel, Haydn, Mozart, Beethoven, Mendelssohn, Schumann, Schubert und Weber vertreten. Theilt die Concert-Direction aber nicht meine Ansicht, so würde ich vorschlagen, den dritten Tag nur lebenden deutschen Componisten zu widmen und dieselben zur Direction ihrer Werke einzuladen, aber freilich sieht es alsdann demonstrativ aus, wenn Liszt nicht dazu eingeladen wird. Stellt man aber Brahms und mich zwischen Schumann und etwa Schubert, Weber etc. so giebt man uns einen Platz, der uns nicht gebührt. Ich bin der Concert-Direction von ganzem Herzen dankbar für die Rücksichtnahme auf mich und werde dieselbe bei anderen Gelegenheiten gerne in Anspruch nehmen, aber bei dieser Gelegenheit möchte ich doch bitten, davon abzusehen. Aber auch, wenn Sie lebende Componisten wie z. B. Brahms, Bruch, Rheinberger, Rubinstein, Bargiel, Lachner etc zur Direction eigener Werke einladen wollen, möchte ich doch bitten, von mir abzusehen, ich möchte mich alsdann gleichsam als Wirth betrachten, der seinen Gästen jeden Vortritt gewährt. Von irgend einem größeren Chorwerk – gar aber von dem Triumphlied von Brahms – muß meines Bedünkens abgesehen werden, weil einestheils der Chor eine solche Betheiligung physisch nicht aushält, **(S. 106, Bl_072)** weil doch mindestens noch 4-5 Proben hinzukämen und weil anderntheils die Zeit zum Einstudiren für die Herren, welche ja erst Mitte November aus den Ferien zurückkommen sehr knapp bemessen sein wird. Uebrigens hat Dr. Langer zugesagt uns auf Verlangen 160-170 Tenore und Bässe für alle Chor-Aufführungen zu stellen. In der Hoffnung, daß ich nichts Wesentliches zu erwähnen oder zu beantworten vergaß verbleibe Ihr sehr ergebener Carl Reinecke Hervorragende Componisten und Virtuosen Professor Bargiel in Berlin Dr. Joh. Brahms in Wien Hr. Albert Becker in Berlin Hr. MD. Robert Franz in Halle Hr. Heinrich Hoffmann in Berlin Hr. Theodor Kirchner in Dresden Hr. E. Kretschmer in Dresden Hr. Franz Lachner in München Hr. Vincenz Lachner in Karlsruhe Hr. Dr. Franz Liszt in Weimar Hr. Rheinberger in München Hr. Max Zenger in München Hr. Bernhard Scholz in Frankfurt a/M Hr. Georg Vierling in Berlin Hr. Ober-Capellmeister ~~Vierlin~~ Taubert in Berlin Hr. Anton Rubinstein in Petersburg Hr. Joseph Joachim in Berlin Hr. Ignaz Brüll in Wien Hr. Hellmesberger in Wien Hr. CM. Lauterbach in Dresden Frau Norman-Neruda in London Hr. CM. Rappoldi in Dresden Hr. Sarasate Hr. Sauret in Berlin Hr. Wilhelmj in Wiesbaden **(S. 107, Bl_073)** Hr. Grützmacher in Dresden Hr. Hausmann in Berlin Hr. CM. de Ahna in Berlin Hr. CM. Witt in Berlin Frau Essipoff in Wien Frau Popper-Menter in Wien Frau Clara Schumann in Frankfurt a/M Herr X. Scharwenka in Berlin Herr Meinardus in Hamburg Musikgelehrte etc. Hr. Carl Banck in Dresden Hr. Ehrlich in Berlin Hr. Engel in Berlin Hr. Prof. Spitta in Berlin Hr. Hanslick in Wien Hr. Riccius in Hamburg Hr. Emil Naumann in Dresden Hr. Paul Graf Waldersee in Potsdam Hr. W. von Wasielewski in Bonn Hr. H. Kretzschmar in Rostock Hr. Dr. S. Bagge in Basel Hr. Richard Pohl in Baden Hr. Dr. Stern in Dresden Auswärtige Musiker Saint-Saëns Gade Dirigenten von Concert-Instituten Aachen MD. Kniese Augsburg Dr. Schletterer Barmen MD. Krause Bremen MD. Reinthaler Crefeld MD. Grüters Düsseldorf MD. Tausch Elberfeld MD. Buths Frankfurt a/M MD. Müller Hamburg MD. von Bernuth Hamburg MD. Spengel Hamburg MD. Ad. Mehrkens Lübeck MD. Stiehl Magdeburg MD. Rebling Mainz MD. Steinbach Cöln MD. Dr. Wüllner Cöln MD. Dr. v. Hiller Meiningen MD. Dr. v. Bülow Münster MD. Grimm Oldenburg MD. Dietrich Berlin MD. Blumner Berlin MD. Taubert Breslau MD. J. Schäffer Sondershausen Hof Kapellm. Schröder Breslau Kapellmeister Max Bruch Bonn? Stettin? Königsberg? **(S. 108, Bl_073v)** Dirigenten von Theatern Berlin Hofkapellmeister Radecke Dresden Hofkapellmeister Schuch München Hofkapellmeister Levi Stuttgart Hofkapellmeister Abert Hannover Hofkapellmeister Frank Wiesbaden Hofkapellmeister Reiss Cassel Hofkapellmeister Treiber Carlsruhe Hofkapellmeister Mottl Darmstadt Hofkapellmeister de Haan Dessau Hofkapellmeister Klughardt Schwerin Hofkapellmeister Schmitt Strelitz Hofkapellmeister Förster Weimar Hofkapellmeister Lassen Weimar Hofkapellmeister Müller-Hartung Hamburg Kapellmeister Sucher Mannheim Kapellmeister Paur Frankfurt a/M Kapellmeister Dessoff 4 Blätter, 5 Seiten mayer 2024-02-07T15:58:08.805Z 2024-07-11T07:18:56.799Z

1884-06-14 Carl Reinecke an Paul Bernhard Limburger

D-LEsa 1.3.5.0130.6.1832 Nr. 660a

Stadtarchiv Leipzig

0130 Gewandhaus zu Leipzig

Nr. 660a (S. 104, Bl_070)

Reinecke, Carl

Leipzig

Leipzig

Deutsch

Carl Reinecke diskutiert Programmvorschläge für die Eröffnungskonzerte des Zweiten Gewandhauses und sendet eine umfangreiche Liste möglicherweise einzuladender Gäste aus dem musikalischen Bereich

Leipzig, 14. Juni 1884

Geehrter Herr Consul!

Inliegend eine wenngleich mit Ueberlegung gemachte, so doch gewiß immer noch unvollständige Liste von Dirigenten etc etc, wie Sie sie wünschten. Ob es nicht allzu schwer sein wird, derartige Einladungen zu erlassen ohne hie oder da anzustoßen? Ich fürchte sehr, daß es nicht möglich. Und soll man z. B. Bülow ignoriren oder soll man ihn einladen, und gewärtig sein, daß er Scenen aufführt?
Was die Programme für die drei ersten Concerte im neuen Hause anlangt, so finde ich die schon entworfenen für die ersten beiden Tage:
    I
Ouverture „Zur Weihe des Hauses” von Beethoven
Psalm „Da Israel” von Mendelssohn
Toccata für Orgel von Bach
IX Symph[onie] von Beethoven
    II
Messias von Händel
(S. 105, Bl_071)
so zweckentsprechend, daß ich einstweilen nichts Besseres dafür <x> zu entwerfen wüßte.
Für den dritten Tag aber hatte ich mir, entgegengesetzt ihrer Ansicht nur Werke von unseren übrigen Musikern gedacht also z. B.
    Symphonie von Haydn
    Arie von Weber (Götze)
    Concert von Spohr (Joachim)
    Ave verum für Chor von Mozart
    Violin-Solo
    Lieder von Schubert (Götze)
    –
    Symphonie von Schumann
Dann wären Bach, Händel, Haydn, Mozart, Beethoven, Mendelssohn, Schumann, Schubert und Weber vertreten. Theilt die Concert-Direction aber nicht meine Ansicht, so würde ich vorschlagen, den dritten Tag nur lebenden deutschen Componisten zu widmen und dieselben zur Direction ihrer Werke einzuladen, aber freilich sieht es alsdann demonstrativ aus, wenn Liszt nicht dazu eingeladen wird. Stellt man aber Brahms und mich zwischen Schumann und etwa Schubert, Weber etc. so giebt man uns einen Platz, der uns nicht gebührt. Ich bin der Concert-Direction von ganzem Herzen dankbar für die Rücksichtnahme auf mich und werde dieselbe bei anderen Gelegenheiten gerne in Anspruch nehmen, aber bei dieser Gelegenheit möchte ich doch bitten, davon abzusehen. Aber auch, wenn Sie lebende Componisten wie z. B. Brahms, Bruch, Rheinberger, Rubinstein, Bargiel, Lachner etc zur Direction eigener Werke einladen wollen, möchte ich doch bitten, von mir abzusehen, ich möchte mich alsdann gleichsam als Wirth betrachten, der seinen Gästen jeden Vortritt gewährt. Von irgend einem größeren Chorwerk – gar aber von dem Triumphlied von Brahms – muß meines Bedünkens abgesehen werden, weil einestheils der Chor eine solche Betheiligung physisch nicht aushält,
(S. 106, Bl_072)
weil doch mindestens noch 4-5 Proben hinzukämen und weil anderntheils die Zeit zum Einstudiren für die Herren, welche ja erst Mitte November aus den Ferien zurückkommen sehr knapp bemessen sein wird. Uebrigens hat Dr. Langer zugesagt uns auf Verlangen 160-170 Tenore und Bässe für alle Chor-Aufführungen zu stellen.
In der Hoffnung, daß ich nichts Wesentliches zu erwähnen oder zu beantworten vergaß verbleibe

Ihr sehr ergebener
Carl Reinecke

Hervorragende Componisten und Virtuosen
Professor Bargiel in Berlin
Dr. Joh. Brahms in Wien
Hr. Albert Becker in Berlin
Hr. MD. Robert Franz in Halle
Hr. Heinrich Hoffmann in Berlin
Hr. Theodor Kirchner in Dresden
Hr. E. Kretschmer in Dresden
Hr. Franz Lachner in München
Hr. Vincenz Lachner in Karlsruhe
Hr. Dr. Franz Liszt in Weimar
Hr. Rheinberger in München
Hr. Max Zenger in München
Hr. Bernhard Scholz in Frankfurt a/M
Hr. Georg Vierling in Berlin
Hr. Ober-Capellmeister ~~Vierlin~~ Taubert in Berlin
Hr. Anton Rubinstein in Petersburg
Hr. Joseph Joachim in Berlin
Hr. Ignaz Brüll in Wien
Hr. Hellmesberger in Wien
Hr. CM. Lauterbach in Dresden
Frau Norman-Neruda in London
Hr. CM. Rappoldi in Dresden
Hr. Sarasate
Hr. Sauret in Berlin
Hr. Wilhelmj in Wiesbaden
(S. 107, Bl_073)
Hr. Grützmacher in Dresden
Hr. Hausmann in Berlin
Hr. CM. de Ahna in Berlin
Hr. CM. Witt in Berlin
Frau Essipoff in Wien
Frau Popper-Menter in Wien
Frau Clara Schumann in Frankfurt a/M
Herr X. Scharwenka in Berlin
Herr Meinardus in Hamburg

    Musikgelehrte etc.
Hr. Carl Banck in Dresden
Hr. Ehrlich in Berlin
Hr. Engel in Berlin
Hr. Prof. Spitta in Berlin
Hr. Hanslick in Wien
Hr. Riccius in Hamburg
Hr. Emil Naumann in Dresden
Hr. Paul Graf Waldersee in Potsdam
Hr. W. von Wasielewski in Bonn
Hr. H. Kretzschmar in Rostock
Hr. Dr. S. Bagge in Basel
Hr. Richard Pohl in Baden
Hr. Dr. Stern in Dresden

    Auswärtige Musiker
Saint-Saëns
Gade

    Dirigenten von Concert-Instituten
Aachen MD. Kniese
Augsburg Dr. Schletterer
Barmen MD. Krause
Bremen MD. Reinthaler
Crefeld MD. Grüters
Düsseldorf MD. Tausch
Elberfeld MD. Buths
Frankfurt a/M MD. Müller
Hamburg MD. von Bernuth
Hamburg MD. Spengel
Hamburg MD. Ad. Mehrkens
Lübeck MD. Stiehl
Magdeburg MD. Rebling
Mainz MD. Steinbach
Cöln MD. Dr. Wüllner
Cöln MD. Dr. v. Hiller
Meiningen MD. Dr. v. Bülow
Münster MD. Grimm
Oldenburg MD. Dietrich
Berlin MD. Blumner
Berlin MD. Taubert
Breslau MD. J. Schäffer
Sondershausen Hof Kapellm. Schröder
Breslau Kapellmeister Max Bruch
Bonn?
Stettin?
Königsberg?
(S. 108, Bl_073v)
    Dirigenten von Theatern
Berlin Hofkapellmeister Radecke
Dresden Hofkapellmeister Schuch
München Hofkapellmeister Levi
Stuttgart Hofkapellmeister Abert
Hannover Hofkapellmeister Frank
Wiesbaden Hofkapellmeister Reiss
Cassel Hofkapellmeister Treiber
Carlsruhe Hofkapellmeister Mottl
Darmstadt Hofkapellmeister de Haan
Dessau Hofkapellmeister Klughardt
Schwerin Hofkapellmeister Schmitt
Strelitz Hofkapellmeister Förster
Weimar Hofkapellmeister Lassen
Weimar Hofkapellmeister Müller-Hartung
Hamburg Kapellmeister Sucher
Mannheim Kapellmeister Paur
Frankfurt a/M Kapellmeister Dessoff

4 Blätter, 5 Seiten

14.06.1884

mayer

fertig

D-LEsa 1.3.5.0130.6.1832 Nr. 660a

Allgemeines

Verwaltung