Carl Reinecke informiert über den Ausfall von Henry Schradieck und macht alternative
Besetzungs- und Programmvorschläge
Transkript
6. Februar 1879
Verehrter Herr Geh[eim]Rath!
Wie ich Gestern Abend durch Frau C[oncert]M[eister] Schradieck erfuhr, hat der Arzt
des Herrn C[oncert]M[eister] Schradieck ihn gebeten, mindestens noch 6 Tage im Bette
zu bleiben. Somit ist an sein Spielen in unserem nächsten Concerte nicht zu denken
und wir müssen also ehestens die Aenderung des Programmes vornehmen. Nun habe ich
ich folgende Vorschläge: M. Marsick Paris 3 cité Gaillard ist uns als Geiger allerersten Ranges ge- (S. 29, Bl_021) rühmt worden und hat geschrieben, daß er bereit sei zu kommen, wenn er acht Tage vorher
benachrichtigt würde; es müßte ihm aber alsdann natürlich sofort telegraphirt werden. Adolph Fischer ist hier und wünscht zu spielen, wohnt bei Pommier [?] in Spamer’s
Haus in der Gellert-Straße. Anna Mehlig wünscht seit Jahren dringend zu spielen und ist jetzt in Dresden. Aus
der Verlegenheit würde sie uns gerne helfen und da ich Morgen früh 9 Uhr nach Dresden
\fahre/ um dort abends zu spielen, so würde ich gerne den Auftrag übernehmen, sie
zu engagiren. Auch der Klavierspieler C. de Bériot (Paris, 101 boulevard-Malesherbes) steht uns
zu Gebote, aber freilich giebt es dreimal Klavier, wenn wir für’s nächste Concert
einen Pianisten oder eine Pianistin engagiren. Ein letztes Mittel giebt’s, wenn wir zwei Symphonien bringen und gar keinen Instrumentalsolisten.
1.) Symphonie von C. Reinecke 2.) Arie (Frau Schimon) 3.) kurzes Orchesterstück (S. 30, Bl_021v) 4.) Lieder. Zweiter Theil. Symphonie (No. 8) von Beethoven. Wenn Sie sich für Marsick entscheiden, so glaube ich unbedingt, daß Sie sofort Indemnität
von der Section erhalten und daß Sie ihm getrost telegraphiren können, ohne vorher
anzufragen. Es scheint mir nämlich, als dürften wir ihm gegenüber keine Minute verlieren,
da er doch am Mittwoch hier eintreffen muß. Das letzte Auskunftsmittel bleibt uns ja immer.
