Carl Reinecke äußert Bedenken bezüglich eines Benefizkonzerts des Gewandhausorchesters
in Dresden
Transkript
8. Februar 1883
Geehrter Herr Consul!
Mit dem „wohlthätigen Zwecke” haben die Herren Eulenburg und Schröder allerdings einen
gewaltigen moralischen Drücker auf uns ausgeübt und habe ich erklären müssen, daß
ich nicht der Einzige sein wolle, an dem die Sache scheiterte aber sie gefällt mir
auch nicht und ich halte sie auch für unausführbar. Am 8t. März ist IX. Symph[onie],
am 5 und 6t. oder am 4 und 6t. Extraprobe, am 3t. wahrscheinlich (S. 68, Bl_049) Kammermusik, dazwischen nimmt das Theater seinen Fortgang; wie sollen wir da Zeit
zu separaten Proben für das Dresdener Concert finden? Auch künstlerische Bedenken
möchte ich geltend machen: wir werden auf einen fremden Boden verpflanzt, spielen
in einem viel größeren Saale als wir gewöhnt sind, können also garnicht mit der Zuversicht
an unsere Aufgabe herantreten wie hier und haben dann auch nicht die Gelegenheit eine
etwa weniger tadellose Leistung wieder wett zu machen. Ich meine, die Musik ist doch
\nicht/ allein dazu da um Wohlthätigkeit zu üben und die Leute können nach Leipzig
kommen, wenn sie durchaus Gewandhaus-Musik hören wollen. Verzeihen Sie, daß diese Zeilen – geschrieben inmitten verschiedener Conservatoriums-Schüler
während der Compositionsstunde – etwas flüchtig sind, aber es ging eben nicht anders.
An Dir[ector] Staegemann habe ich einstweilen nicht geschrieben (ich weiß eigentlich
nicht was) und hoffe Sie werden schon das Rechte thun, um (S. 69, Bl_049v) die Angelegenheit zu inhibiren.
Stets Ihr ganz ergebener Carl Reinecke
*Um 11 Uhr kommt Frau Schuch-Proska zur Probe zu mir. Auf dem Programm ist die Reihenfolge
geändert worden. Ouverture, Arie, Concert, etc. Ich habe übrigens Alles was K. & S. sagen nur unter Bedingung zugesagt, daß alle Behörden
einverstanden sind und daß <x> sich kein einziges Mitglied des Orchesters ausschließt.*
