Musikstadt Leipzig - 1851-05-08 Breitkopf & Härtel an Carl Reinecke D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0131/3, Kopierbuch, 2. Januar 1850–30. September 1851, Bl. 675 Leipzig Köln 08.06.1851 gregorian 2397282 1851-06-08 AD 2397282 1851-06-08 AD Breitkopf & Härtel informieren über den Versand eines Flügels und erklären die Verteilung von Freiexemplaren von Reineckes op. 27 8. Mai 1851 Werther Freund, Der Flügel, welchen Sie so freundlich waren mit Ihrem w. Brief vom 24. v. Mts. zu bestellen geht morgen durch […] in emballirter Kiste B & H No. 3570 […] Schiff, und 9–10 Tagen Liederzeit an die von Ihnen aufgegebene Adresse des Herrn […] Meyer in Hamburg ab, und soll, so hoffe ich, Ihrem Freunde gefallen und uns Ehre bringen. Er ist nach Ihrer Angabe mit Jacaranda-Gehäuse und in einer verlötheten Blechkiste verpackt. Da Sie den Namen des eigentlichen Empfängers nicht angegeben, so werde ich Herrn M. schreiben, daß das Instrument zu --Ihrer-- Disposition fällt, und bitte Sie daher ihm recht bald näher zu schreiben was mit demselben weiter geschehen soll. Aus diesem Grund lege ich auch die Rechnung hier bei, mit der Bitte das Weitere veranlassen zu wollen. Die Emballage habe ich hier berechnen müssen, namentlich da die Blechkiste dazu kam, die die berechneten Kosten fast allein in Anspruch nahm. Für Ihre Empfehlung den besten Dank. Ihre Provision (Thaler 50.) ziehen Sie wohl, falls wir die Zahlung durch Sie selbst erhalten, der Kürze halber gleich ab, während ich sie Ihnen, falls die ganze Summe an uns gelangt, sofort zumitteln werde. Hinsichtlich des Autor-Exemplare Ihrer Lieder ist durch Abreise von Paris einige Confusion entstanden. Wir hatten wie gewöhnlich 6 Exemplare für Sie bestimmt, davon haben wir --eines-- Ihrer Weisung gemäß an Freund Behr gegeben, drei sandten wir nach Paris, die Sie aber dort nicht mehr trafen. Letztere kamen inzwischen kürzlich zurück und sind nun ebenfalls durch Schl[…] an Sie gegangen, folgl. die Angelegenheit sich dadurch ordnen wird. Mit herzlichen Grüßen, dergleichen ich auch an Hiller zu befördern bitte in aller Ergebenheit Ihr 1 Seite Handschrift Carl Reinecke: „6 Lieder und Gesänge f. Bariton (od. Bass)“ op. 27 erschien im März 1851 im Verlag. mayer 2025-11-27T10:45:25.292Z 2025-11-27T11:14:32.531Z 2026-05-21T09:22:46.253Z

1851-05-08 Breitkopf & Härtel an Carl Reinecke

D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0131/3, Kopierbuch, 2. Januar 1850–30. September 1851, Bl. 675

Sächsisches Staatsarchiv Leipzig

21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig

Breitkopf & Härtel

Leipzig

Reinecke, Carl

Köln

Deutsch

Breitkopf & Härtel informieren über den Versand eines Flügels und erklären die Verteilung von Freiexemplaren von Reineckes op. 27

8. Mai 1851

Werther Freund,

Der Flügel, welchen Sie so freundlich waren mit Ihrem w. Brief vom 24. v. Mts. zu bestellen geht morgen durch […] in emballirter Kiste B & H No. 3570 […] Schiff, und 9–10 Tagen Liederzeit an die von Ihnen aufgegebene Adresse des Herrn […] Meyer in Hamburg ab, und soll, so hoffe ich, Ihrem Freunde gefallen und uns Ehre bringen. Er ist nach Ihrer Angabe mit Jacaranda-Gehäuse und in einer verlötheten Blechkiste verpackt.
Da Sie den Namen des eigentlichen Empfängers nicht angegeben, so werde ich Herrn M. schreiben, daß das Instrument zu Ihrer Disposition fällt, und bitte Sie daher ihm recht bald näher zu schreiben was mit demselben weiter geschehen soll.
Aus diesem Grund lege ich auch die Rechnung hier bei, mit der Bitte das Weitere veranlassen zu wollen. Die Emballage habe ich hier berechnen müssen, namentlich da die Blechkiste dazu kam, die die berechneten Kosten fast allein in Anspruch nahm.
Für Ihre Empfehlung den besten Dank. Ihre Provision (Thaler 50.) ziehen Sie wohl, falls wir die Zahlung durch Sie selbst erhalten, der Kürze halber gleich ab, während ich sie Ihnen, falls die ganze Summe an uns gelangt, sofort zumitteln werde.
Hinsichtlich des Autor-Exemplare Ihrer Lieder ist durch Abreise von Paris einige Confusion entstanden. Wir hatten wie gewöhnlich 6 Exemplare für Sie bestimmt, davon haben wir eines Ihrer Weisung gemäß an Freund Behr gegeben, drei sandten wir nach Paris, die Sie aber dort nicht mehr trafen. Letztere kamen inzwischen kürzlich zurück und sind nun ebenfalls durch Schl[…] an Sie gegangen, folgl. die Angelegenheit sich dadurch ordnen wird.

Mit herzlichen Grüßen, dergleichen ich auch an Hiller zu befördern bitte
in aller Ergebenheit Ihr

1 Seite

Handschrift
Carl Reinecke: „6 Lieder und Gesänge f. Bariton (od. Bass)“ op. 27 erschien im März 1851 im Verlag.

08.06.1851

Reinecke, Carl: Lieder und Gesänge, op. 27

mayer

fertig

D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0131/3, Kopierbuch, 2. Januar 1850–30. September 1851, Bl. 675

Allgemeines

Verwaltung