Musikstadt Leipzig - 1896-01-17 Breitkopf & Härtel an Carl Reinecke D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0434 Kopierbuch A, 1.–27. Januar 1896, Bl. 647 Leipzig Leipzig 17.01.1896 gregorian 2413576 1896-01-17 AD 2413576 1896-01-17 AD Breitkopf & Härtel bitten um die Begutachtung einer Bearbeitung 17. Januar 1896 Sehr geehrter Herr, Wir hatten Herrn Dr. Friedrich Spiro in Rom auf seine Anregung hin um die Bearbeitung der im 43ten. Jahrgang, I. Lieferung der Bach-Ausgabe enthaltenen Sonaten für Flöte und Baß gebeten welche Bearbeitung sich hauptsächlich auf die Aussetzung der Continuo-Stimme erstreckte. Herrn W. Barge wollten wir um die praktische Bezeichnung der Flötenstimmen bitten. Nun hören wir, daß diese Sonaten schon früher im Peters’schen Verlage erschienen sind. Es kann sich selbstverständlich nicht um Nachahmung dieser Bearbeitung handeln, wohl aber / wünschen wir, daß die von uns herauszugebende im Sinne Bachs gehalten sei. Würden Sie nun wohl die Freundlichkeit haben, sich die Spiro’sche Arbeit daraufhin einmal anzusehen, ob sie diesen Anforderungen entspricht, bezw. ob sie Ihnen der Peters’schen Ausgabe gleichwertig erscheint. Im Voraus recht schönen Dank. In bekannter Hochachtung Breitkopf & Härtel 2 Seiten Handschrift Die Bearbeitung ist nicht erschienen. mayer 2025-10-09T11:00:01.382Z 2025-10-13T12:30:37.944Z 2026-05-21T09:22:39.828Z

D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0434 Kopierbuch A, 1.–27. Januar 1896, Bl. 647

D-LEsta, 21081 Breitkopf & Härtel, Leipzig, 0434 Kopierbuch A, 1.–27. Januar 1896, Bl. 647